home

 Bienvenue

Welkom

Welcome

 

 

Né aux Pays-Bas, Russell de Haan dessine des portraits d'aussi loin qu’il puisse s'en souvenir. En 2011, dans le but de poursuivre son rêve de devenir un spécialiste en langues, il est parti vivre à Bruxelles pour étudier la traduction et l'interprétation en français, anglais et espagnol à l'Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes. Comme il a obtenu son diplôme cette année, il était temps pour lui de changer de cap : il a entamé des études d'infographie. Ainsi, à l'heure actuelle, il étudie l'infographie à la Haute École Albert Jacquard à Namur. Russell est capable de produire des portraits réalistes de personnes et d’animaux à partir d'une photo.

 

Russell de haan is geboren en getogen in Nederland en heeft portretten getekend zolang als hij zich kan herinneren. In 2011 heeft hij gekozen een nieuw leven te starten en is hij naar Brussel verhuisd om zijn droom als taalspecialist te verwezenlijken. In de Europese hoofdstad heeft hij tolk- en vertaalkunde in het Frans, Engels en Spaans gestudeerd aan het Institut Supérieur de Traduction et Interprétation. Aangezien hij dit jaar afgestudeerd is, werd het tijd voor iets nieuws: Grafische vormgeving. Hij studeert vandaag de dag grafische vormgeving aan de Haute École Albert Jacquard in Namen (België). Hij tekent realistische portretten van mensen en huisdieren met behulp van een foto.

 

Born and raised in the Netherlands, Russell de Haan has drawn portraits for as long as he can remember. In 2011, eager to become a language specialist, Russell left all he knew behind and moved to Brussels to study translation and interpreting in French, English and Spanish at the Institut Supérieur de Traduction et Interprétation. Having graduated this year, Russell felt it was now time to try something new: Graphic Design. He is now a Graphic Design student at the Haute École Albert Jacquard in Namur (Belgium). Russell is able to draw lifelike portraits of people and animals from photographs.

 

Les yeux sont les fenêtres de l'âme

 

Ogen zijn de spiegel van de ziel

 

 

 

Eyes are windows to the soul


 

 

 

             BE: (0032) / (0) 483616180             

NL: (0031) / (0) 639328350

 

Like my facebookpage: Russell portraits 

 

Contact: russell_dehaan@hotmail.com

169076 bezoekers (315422 hits) sinds 29-12-2006